Goodtech

Метка: Книги

  • Продажи книги "Ведьмак: Перекресток воронов" в Украине стартуют 30 сентября — КСД показало обложку

    Продажи книги "Ведьмак: Перекресток воронов" в Украине стартуют 30 сентября — КСД показало обложку

    На сайте издательства КСД появилась страница книги «Ведьмак: Перекресток воронов» Анджея Сапковского, которая раскрывает дату старта продаж варианта в украинском переводе.

    В Украине приобрести книгу можно будет уже с 30 сентября, предзаказы пока недоступны.

    Аннотация

    «Ведьмак: Перекресток воронов» — это приквел к истории вселенной, созданной Сапковским, который раскрывает историю становления Геральта из Ривии.

    «До того, как стать Блавикенским резником, Геральт только учился выживать в мире, где чудовищами так часто оказываются совсем не те, на кого заносят меч… Молодой ведьмак из Ривии только что стал на профессиональный путь. Внезапное столкновение с несправедливостью — схватка с насильником — оборачивается для Геральта обвинением в убийстве. От виселицы его спасает опытный ведьмак Престон Гольт — один из немногих, кто пережил резню в Каэр Морене. Вместе с Гольтом Геральт подходит к перепутью на своем жизненном пути. Его учили убивать монстров. Но не учили, что самые страшные — те, кто имеет человеческий облик. Впереди — первая охота. Первое предательство. И выбор, за который придется заплатить».

    Обложка

    Интересно, что на этот раз КСД взяло обложку с оригинального польского издания, а не из игр CD Projekt Red.

    Другое изменение заключается в том, что переводом занимался Иван Кулинич, а не Сергей Легеза, который перевел для издательства 8 книг из серии, изданных в 2016-2017 годах.

    Между тем в июне на книжном фестивале в Ополе Сапковский пообещал, что напишет еще одну книгу в мире «Ведьмака».

    «Я напишу что-нибудь еще. Расслабьтесь. Не нужно бояться. В отличие от Джорджа Р. Р. Мартина, которого, кстати, я знаю лично, когда я говорю, что что-то напишу, я это сделаю».

    Напомним, что на данный момент Netflix выпустил три сезона сериала «Ведьмак» — все с Генри Кавиллом в главной роли, тогда как в следующих двух его место занял Лиам Хемсворт . Четвертый находится на стадии постпродакшена и ожидается к релизу в 2025 году, пятый еще снимают и мы уже видели некоторые интересные закулисные кадры .

    CD Projekt в это время активно работает над The Witcher 4 с Цири, как центральным персонажем. Ранее нам показали первый трейлер и техническую демонстрацию геймплея игры .

    https://itc.ua/news/prodazhy-knygy-vedmak-perekrestok-voronov-v-ukrayne-startuyut-30-sentyabrya-ksd-pokazalo-oblozhku-y-annotatsyyu/

  • В Украине открылись продажи книги "Ведьмак: Перекресток воронов"

    В Украине открылись продажи книги "Ведьмак: Перекресток воронов"

    30 сентября издательство КСД открыло продажи книги «Ведьмак: Перекресток воронов» Анджея Сапковского в украинском переводе.

    Сейчас на сайте издательства книга доступна по цене в 290 грн, а также в комплекте с другими 8 книгами серии за 2340 грн.

    Согласно аннотации, «Ведьмак: Перекресток воронов» расскажет историю становления Геральта из Ривии, который только начинает свой профессиональный путь в сопровождении опытного ведьмака Престона Гольта.

    «До того, как стать Блавикенским резником, Геральт только учился выживать в мире, где чудовищами так часто оказываются совсем не те, на кого заносят меч… Молодой ведьмак из Ривии только что стал на профессиональный путь. Внезапное столкновение с несправедливостью — схватка с насильником — оборачивается для Геральта обвинением в убийстве. От виселицы его спасает опытный ведьмак Престон Гольт — один из немногих, кто пережил резню в Каэр Морене. Вместе с Гольтом Геральт подходит к перепутью на своем жизненном пути. Его учили убивать монстров. Но не учили, что самые страшные — те, кто имеет человеческий облик. Впереди — первая охота. Первое предательство. И выбор, за который придется заплатить».

    Обложка «Перекрестка воронов» соответствует оригинальной польской и на этот раз показывает юного Геральта, а не образ из игр CD Projekt Red. Переводом на украинский на этот раз занимался Иван Кулинич, а не Сергей Легеза, который перевел для КСД 8 книг, изданных в 2016-2017 годах.

    Напомним, что ранее Сапковский анонсировал новые книги для серии «Ведьмак» , а также отреагировал на некоторые противоречивые адаптации Netflix.

    Напомним, что на данный момент стриминг выпустил три сезона сериала «Ведьмак» — все с Генри Кавиллом в главной роли, тогда как в последних двух его место занял Лиам Хемсворт . Четвертый выйдет уже 30 октября, сразу со всеми эпизодами и спецвыпуском о банде Крыс . Первый тизер собрал более 100 тыс. дизлайков , тогда как Хемсворт в интервью признался, что год не заходил в соцсети, чтобы избежать хейта.

    Тем временем CD Projekt активно работает над игрой The Witcher 4 с Цири, как центральным персонажем. Ранее мы уже видели первый трейлер и техническую демонстрацию геймплея игры .

    https://itc.ua/news/v-ukrayne-otkrylys-prodazhy-knygy-vedmak-perekrestok-voronov/

  • Продажі книги "Відьмак: Роздоріжжя круків" в Україні стартують 30 вересня — КСД показало

    Продажі книги "Відьмак: Роздоріжжя круків" в Україні стартують 30 вересня — КСД показало

    На сайті видавництва КСД з’явилась сторінка книги “Відьмак: Роздоріжжя круків” Анджея Сапковського, яка розкриває дату старту продажів варіанту в українському перекладі.

    В Україні придбати книгу можна буде вже з 30 вересня, передзамовлення поки недоступні.

    Анотація

    “Відьмак: Роздоріжжя круків” — це приквел до історії всесвіту, створеного Сапковським, який розкриває історію становлення Ґеральта з Рівії.

    “До того, як стати Блавікенським різником, Ґеральт лише вчився виживати у світі, де чудовиськами так часто виявляються зовсім не ті, на кого заносять меч… Молодий відьмак із Рівії щойно став на професійний шлях. Раптове зіткнення з несправедливістю — сутичка з ґвалтівником — обертається для Ґеральта звинуваченням у вбивстві. Від шибениці його рятує досвідчений відьмак Престон Гольт — один із небагатьох, хто пережив різанину в Каер Морені. Разом з Гольтом Ґеральт підходить до роздоріжжя на своєму життєвому шляху. Його вчили вбивати монстрів. Але не вчили, що найстрашніші — ті, хто має людську подобу. Попереду — перше полювання. Перша зрада. І вибір, за який доведеться заплатити”.

    Обкладинка

    Цікаво, що на цей раз КСД взяло обкладинку з оригінального польського видання, а не з ігор CD Projekt Red.

    Інша зміна полягає в тому, що перекладом займався Іван Кулинич, а не Сергій Легеза, який переклав для видавництва 8 книг з серії, виданих у 2016-2017 роках.

    Тим часом в червні на книжковому фестивалі в Ополі Сапковський пообіцяв, що напише ще одну книгу у світі “Відьмака”.

    “Я напишу щось ще. Розслабтеся. Не потрібно боятися. На відміну від Джорджа Р. Р. Мартіна, якого, до речі, я знаю особисто, коли я кажу, що щось напишу, я це зроблю”.

    Нагадаємо, що на цей час Netflix випустив три сезони серіалу “Відьмак” — усі з Генрі Кавіллом в головній ролі, тоді як в останніх двох його місце обійняв Ліам Хемсворт . Четвертий перебуває на стадії постпродакшену й очікується до релізу у 2025 році, п’ятий ще знімають і ми  вже бачили деякі цікаві залаштункові кадри .

    CD Projekt в цей час активно працює над The Witcher 4 з Цірі, як центральним персонажем. Раніше нам показали перший трейлер та технічну демонстрацію геймплею гри .

    Катастрофа у світі “Відьмака”: що відомо про серіал-спіноф “Щури” та його подальшу долю

    https://itc.ua/ua/novini/prodazhi-knygy-vidmak-rozdorizhzhya-krukiv-v-ukrayini-startuyut-30-veresnya-ksd-pokazalo-obkladynku-i-anotatsiyu/

  • В Україні відкрились продажі книги "Відьмак: Роздоріжжя круків"

    В Україні відкрились продажі книги "Відьмак: Роздоріжжя круків"

    30 вересня видавництво КСД відкрило продажі книги “Відьмак: Роздоріжжя круків” Анджея Сапковського в українському перекладі.

    Наразі на сайті видавництва книга доступна за ціною у 290 грн, а також у комплекті з іншими 8 книгами серії за 2340 грн. Паперова версія постачається в палітурці, має розміри 135×205 мм та обсяг 256 сторінок.

    Згідно з анотацією, “Відьмак: Роздоріжжя круків” розкаже історію становлення Ґеральта з Рівії, який лише розпочинає свій професійний шлях у супроводі досвідченого відьмака Престона Гольта.

    “До того, як стати Блавікенським різником, Ґеральт лише вчився виживати у світі, де чудовиськами так часто виявляються зовсім не ті, на кого заносять меч… Молодий відьмак із Рівії щойно став на професійний шлях. Раптове зіткнення з несправедливістю — сутичка з ґвалтівником — обертається для Ґеральта звинуваченням у вбивстві. Від шибениці його рятує досвідчений відьмак Престон Гольт — один із небагатьох, хто пережив різанину в Каер Морені. Разом з Гольтом Ґеральт підходить до роздоріжжя на своєму життєвому шляху. Його вчили вбивати монстрів. Але не вчили, що найстрашніші — ті, хто має людську подобу. Попереду — перше полювання. Перша зрада. І вибір, за який доведеться заплатити”.

    Обкладинка “Роздоріжжя круків” відповідає оригінальній польській і на цей раз показує юного Ґеральта, а не образ з ігор CD Projekt Red. Перекладом на українську на цей раз займався Іван Кулинич, а не Сергій Легеза, який переклав для КСД 8 книг, виданих у 2016-2017 роках.

    Нагадаємо, що раніше Сапковський анонсував нові книги для серії “Відьмак” , а також відреагував на деякі суперечливі адаптації Netflix.

    Нагадаємо, що на цей час стримінг випустив три сезони серіалу “Відьмак” — усі з Генрі Кавіллом в головній ролі, тоді як в останніх двох його місце обійняв Ліам Хемсворт . Четвертий вийде вже 30 жовтня, одразу з усіма епізодами та спецвипуском про банду Щурів . Перший тизер зібрав понад 100 тис. дизлайків , тоді як Хемсворт в інтерв’ю зізнався, що рік не заходив в соцмережі, аби уникнути хейту.

    Тим часом CD Projekt активно працює над грою The Witcher 4 з Цірі, як центральним персонажем. Раніше ми вже бачили перший трейлер  та  технічну демонстрацію геймплею гри .

    Netflix змінив стать ключового лиходія в серіалі “Відьмак”

    https://itc.ua/ua/novini/v-ukrayini-vidkrylys-prodazhi-knygy-vidmak-rozdorizhzhya-krukiv/